Will & I Read online

  Begin Reading

  Table of Contents

  A Note About the Author

  Copyright Page

  Thank you for buying this

  Farrar, Straus and Giroux ebook.

  To receive special offers, bonus content,

  and info on new releases and other great reads,

  sign up for our newsletters.

  Or visit us online at

  us.macmillan.com/newslettersignup

  For email updates on the author, click here.

  The author and publisher have provided this e-book to you for your personal use only. You may not make this e-book publicly available in any way. Copyright infringement is against the law. If you believe the copy of this e-book you are reading infringes on the author’s copyright, please notify the publisher at: us.macmillanusa.com/piracy.

  TO OUR PARENTS

  “Teach me … tell me something that will convince me. Just one word.”

  “One word? Okay. Ta-ra-ra-boomdeay!”

  —ANTON CHEKHOV

  1

  Climbing out of my car for my third appointment, I heard a booming baritone coming from inside the house. The lesson before mine was going long. I parked in the driveway behind my teacher’s truck, a red pickup with a bumper sticker that read IMAGINE BAGHDAD CHINA, as if the meaning of this were obvious. Something about the sticker, its air of competitive knowingness, had almost caused me to back out and drive away a few weeks before, after I’d pulled in for my first appointment. In fairness, part of me had probably shown up looking for a reason to leave. I’d never sung in front of people in my life, at least not since elementary school music class. I don’t even sing to myself in the shower. I’m not sure why I stayed that day. Definitely not out of any great hope. Mainly it was politeness; I’d blocked out an hour of his day.

  Cigarette butts, scattered on the ground below the porch, added to the bohemian feel of the house. The front steps had no railing: a challenge. But I was used to them by now. I wasn’t worried about falling anymore. Still, I went slowly. I knew from experience that I needed to make sure my left toes didn’t get caught under the lip of the step above as I went up. I had nothing to stabilize myself on. I angled my feet to the side, to increase their surface area.

  I didn’t knock—the teacher had told me not to, after the first time, when I’d interrupted a lesson. I twisted the knob and pushed the door, which more or less opened on its own. The teacher and his student were in an alcove off to the right, where he kept his piano. I turned left, into the high-ceilinged living room, where I had to sit and wait my turn.

  The teacher looked like a painting I’d once seen of Bodhidharma—the man who took Buddhism from India to China—big, with a bald dome and high forehead, fringe of black hair in back, trim beard. He had an unusual name, Dewin (pronounced with the accent on the second syllable, though not everyone got it right: he told me about a man who insisted on greeting him with “How ya doin’, Dew-in?”). He nodded at me and kept playing. The other student, standing across the piano from him, remained hidden, but I could hear his voice, confident and deep. And loud—the kind of voice that might break things. I don’t speak Italian, but it was impossible to miss that this was a lover’s song; the man was pleading with someone.

  There wasn’t anywhere to sit that I’d be able to get off easily when the time came. The only chair in the room that had arms (which I could push on to stand) was a thrift-store-looking yellow recliner covered with books and musical scores. There was a permanently reclined black massage chair that I didn’t even consider. My only option was a low, sprung sofa. I sat on the edge, hunched forward over my feet, knowing that if I were to sit back, my knees would be over my head. I flipped through a cartoon book about suicide that had been sitting on the table in front of me.

  A doctor I’d seen a few weeks before had suggested these lessons. A lucky visit, when I think back—I saw him only that once, and I hadn’t even made the appointment with him, but with another doctor, who, when I did finally see her, dismissed me as a lost cause. But this other doctor, whose name I don’t even remember—something ethnic, Northern accent, not from Birmingham—saw me that day and was less pessimistic. He snaked a camera through my nose and down my throat, and I sat there while he pointed at a sonogram screen on the wall, where we watched my throat muscles pulsating. He had me make vowel sounds.

  “You see,” he said, pointing at my larynx as I made a sustained ooooo sound, “there’s movement on both sides.” I could see what looked like two white labia in my throat, the vocal cords. They quivered vaguely.

  “Your cords aren’t really paralyzed,” he said, “just extremely weak.”

  After he’d withdrawn the little lubricated tube, he asked if I had any questions.

  “What can I do to make them stronger?”

  “Consider singing,” he said.

  I laughed.

  “It sounds crazy,” he said, “but singing with a professional is the best way for a voice to relearn what’s normally instinctive, as far as pitch and tone and articulation.”

  My brother-in-law, who is musical by nature, put me in touch with a man he’d sung with in college operas, who was now the choral director at a nearby high school. He also gave voice lessons out of his house.

  As soon as I heard the lesson begin to wrap up, I initiated the involved process of standing, and was on my feet by the time the other student had entered the room. We politely acknowledged each other, and Dewin shifted his focus to me. “You been practicing?”

  I nodded.

  As I made my way over to the far side of the piano, he asked me his other customary question. Had I noticed any changes in my voice?

  In fact I had, I told him. In only two lessons, I could see and feel a difference in my ability to sustain a note over a period of time (an ability Dewin had said was the only real difference between singing and speech). Granted, I hadn’t seen a speech therapist in over five years. My voice had been at a frustrating plateau, and the smallest changes in it could easily become magnified. I wasn’t allowing myself to get overly excited.

  We had started that first lesson by Dewin simply playing the same note three times, and having me repeat the letter K after him: KAY-KAY-KAY. I smiled, and told him that was how my three-year-old niece, my brother’s daughter, pronounced my name. Like her, I struggled with the kl sound at the start, tending to smear the letters together (one of the reasons people had a hard time understanding me).

  As we repeated the exercise, he moved up and down the scale a half step at a time. Initially, I kept getting ahead of the rhythm—self-conscious about the slowness of my words, I had learned to overanticipate cues—but the accompaniment of a piano, and the rhythm it established, made the individual sounds more distinct. I could almost see the notes coming toward me.

  “I don’t know how much time you’re planning on,” Dewin said, “but we can straighten out a good bit of those knots in a year or two with exercises like this.” Normally, I’d have heard that as excessive optimism, intended to make me feel better, something I’d become too familiar with. But I knew him a little by now, had seen his grinding work ethic. He would locate a weakness and hit it again and again. The only thing that gave me pause … two more years. A sentence that had become a kind of mantra to me played in my mind again: “What choice do I have?”

  Dewin had deduced that part of my difficulty in speaking lay in the very efforts I was making to overcome it. That is, in attempting to maximize the volume, I had learned to “help out” the words with my body, however I could. I would unknowingly twist my jaw to the side, or hitch up my right shoulder. He explained that such straining had a reverse effect, placing a cap on the sound, and that this same instinct caused many professional singers to lose their voices prematur
ely. He casually mentioned a principle in physics, as if I would naturally be familiar with it: Bernoulli’s principle, which involves the way speed affects pressure and vice versa. I still don’t understand it well. But he said it was why you couldn’t just muscle through a sound. The important things were happening in the throat, and involved tiny vibrations. He told me to practice in front of a mirror to help correct this.

  We established the edges of my range and discovered it to be slightly less than one octave. “We’ll work on expanding that,” Dewin said. His method of teaching—saying “one more time” and then making me do five—reminded me of learning to swim, how the instructor would back up just when I reached her.

  In one of the last exercises we did that day, he had me sing the word sue over and over, sustaining it across the duration of five descending notes. This felt to me the most like actual singing, but Dewin kept saying, “No, you’re forcing it. Try it again.” I didn’t know what he wanted, so I tried again and got it wrong again. Then he stopped playing the piano and explained how the voice works with sound waves, and not in a vacuum. “The problem a lot of people have,” he said, “is not trusting the sound enough to let the wave do the work. You definitely can hear it, too. It’s like surfing.”

  I was there to learn to speak, but partly what was happening, of course, was that I was learning to sing. It wasn’t as if singing had been something I knew how to do before the accident, and now I was experiencing it for the first time. I distinctly remember the first time I was able to sustain a note. I could feel as I came in tune with the piano, when my note and its note combined. Something else took over. It really was some kind of balancing act, or as Dewin put it, “management, not labor.” The sound no longer had a ceiling.

  2

  I live an hour outside Birmingham, Alabama, in horse and cow country. My address is Shelby, but Shelby is mainly a historic “town” that no longer exists, plus a gas station/convenience store and post office. My house is an old barn, from the 1930s, that at some point was made habitable. It came with forty acres of land, most of it wooded, and the house sits back about a hundred yards from the road. I inherited some money in my mid-thirties, enough to buy it. The setup seemed perfect for my old, formerly stray dogs. They weren’t used to confinement, and although they never wandered too far away from me, out here I didn’t have to worry about them running into the road.

  Driving home, I thought about calling my neighbor Bubba, who lived across the road and generally looked out for me. I paid him for small jobs and things. I wanted to ask him to let my dogs out. But I hadn’t seen him in a while, and the last time we’d talked, he’d been back working in the coal mines in Alabaster, which I didn’t know he’d done before, or that such mines even existed.

  There was much I didn’t know about Bubba, and still don’t. One day, for instance, a man came to my property to cut firewood. He’d advertised the service, and I’d called him. The wood was up on a hillside, and no sooner had he started cutting than Bubba observed him at work. Reckoning justifiably that he himself had dibs on the job (I hadn’t even known he owned a chain saw), he came over and engaged the man in some kind of dialogue. I saw it all on mute through the window. There didn’t appear to be any violence. When Bubba had gone, the other man, whose name was Stacey, came to the door and told me he didn’t want to cause any problems, and thanks a lot but he’d be moving along. I stood and watched him walk back toward his truck. Halfway there he stopped and turned, and came striding quickly back toward me. He stopped again a few feet from my door. He looked at me intensely. “I’m not from around here,” he said, “but I grew up in the country … Stay away from that guy.”

  It turned out the whole part of the county I lived in was known for its lawlessness. I learned this only after I’d moved in, and immediately realized why the land and house had been relatively cheap. The farms were isolated, on a floodplain. Cops dreaded answering calls out here. But because of Bubba, who’d grown up in Shelby, I never had an uneasy night’s sleep. Once, when I wasn’t at home, the pest control man showed up. I’d known him for a while and asked him to come see about a field-mice problem. I gave him my alarm code, so he could get inside the house—I wasn’t worried about his taking anything. Apparently, he forgot the code and tripped the alarm. When Bubba heard it and saw an unknown truck in my driveway, he didn’t even bother to dress. In minutes he was at my door in his underwear with a loaded .30-30.

  I turned off the highway halfway to my house and crossed over the first set of railroad tracks. A sense of decompression came over me. I had started to live for this feeling. It was as if the concept of time had become negotiable. Sometimes I would find reasons to go into town just so I could drive back.

  The dogs hadn’t heard my car in the driveway. They weren’t waiting for me at the door, but were back in my room in their beds. When they saw me, the foxlike one, Daisy, jumped up and started barking as if I’d purposely tricked her. The bigger one, Jay, whimpered at the excitement.

  Throughout the drive home I’d been eager for my postlesson ritual, to sit down and listen to the CD that Dewin had made of that day’s work. I studied my enunciation. It was still a shock to hear my recorded voice. When I wrote or thought to myself, I heard my old voice in my head, and really I’d never talked that much anyway. I put the CD into my computer and forwarded until I found the part I was looking for, an exercise that required me to say “Texas toast” over and over again, repeating the phrase along with a little sequence of notes. I was disappointed that my performance was weaker than I’d thought at the time. Afterward, Dewin explained, as he always did, what we were doing and its purpose. I listened to myself asking a question.

  Before starting those lessons, I’d heard a recording of my new voice only once, in the years since it had changed. Through a connection with my mother, a local news station had interviewed me before a fund-raiser. That time, watching the tape, I’d concentrated less on the sounds and more on how strange I looked. This was from before I started going to the gym. I resembled an angular and unsteady hospital patient. My eyes were wide open and had an astonished look about them, and the corner of my mouth sagged. When I did focus on what I was saying on-screen, I was startled by the unfamiliar sound of gummy straining. To myself I sounded miles away and underwater.

  Sometimes I have flashes of worry that I have forgotten what my old voice sounded like, the voice I was born with or first grew into. I fear that my memory of it has grown untrustworthy, that as a result it is lost. But there is a remedy, of a kind. I can call my brother, Will. We’re identical twins, and Will sounds pretty much exactly like I used to. In fact, our voices were always the most identical part of us, since we usually didn’t weigh the same, and we’ve always carried ourselves differently. In elementary school we even began to look more like older and younger brothers than twins, but people could rarely tell us apart on the phone. If you were to hear Will speak today, you would hear a crisp and effortless, somewhat hollow baritone. He sounds the same whether he’s taking a business call or telling a crude joke. Someone not from the South would say he has a Southern accent, but it’s not exaggerated—nothing like our mother’s (we used to make her repeat words and phrases, “theya” for there, “sa-po-it” for support). His voice is sonically deep. He’s a businessman, and he knows how to make it assume a tone of authority. That’s how I sounded, a younger version of Will, for twenty years of my life.

  * * *

  Will and I went to the same college, a small school in the mid-South, in an isolated, mountainous section. A little more than a month and a half into our sophomore year, the university hosted a “Parents’ Weekend.” My mother decided to throw one of her “pahties.” She saw it as an opportunity to invite our friends and their parents, most of whom she still hadn’t met. She and my father had rented a house way back in the woods, in a kind of forest resort/retirement community a mile or so from campus. She planned to host the get-together there. I was stuck helping her. Will had a test comin
g the following Monday, and he’d gone back to Birmingham to be free of distractions. I had to pick up the tent she’d ordered—though rain wasn’t in the forecast—and stand at the guard gate to give directions.

  The party was a fairly typical WASP collegiate party, supposedly casual but almost formal in its progression, and boring. My older sister was there. She’d ridden up with my parents to help. But when I finally got to the party, from my duty at the gate, I didn’t see her, or many of our friends. Seconds later she and two classmates came out on the deck looking sheepish and reeking of smoke. We were standing around, and someone suggested we go to a bar on campus, the only bar, to hear bluegrass.

  “I have to go there anyway,” said my tall, thin, dark-headed roommate, Peter. “My shift started thirty minutes ago.”

  “C’mon,” my sister told me, “I promise I won’t embarrass you.”

  On our way out I spotted an old friend, Amanda, who’d grown up with Will and me in Birmingham and was here in school with us now. She said that if everyone else was headed to campus, she wanted to go, too. The only question was who would drive. A boy I’d met the previous year and who lived above me in the dorm, named Drayton, from Charleston, who’d come to the party with Amanda, agreed to take us in her car. My sister left with Peter in his. My parents said they might just throw caution to the wind and join us in a while.

  Autumn was in its initial swing. It was the season of brochure pictures, and the school looked exactly the way I had pictured it before I ever got there. Fat yellow and red leaves. Clear skies and chilly temperatures. For me it brought a sense of opening outward, of possibilities expanding. The others felt it as well. When Amanda began laughing for no reason, apart from excitement, no one commented.

  I remember the singer on the stereo maniacally repeating the line, “Laughing, laughing, fall apart.”